CVE-2026-102567 — CTranslate2 — CWE-125
CVE-2026-102567 is a MEDIUM severity Memory Corruption / Buffer Overflow vulnerability (CWE-125) (CVSS 6.1/10) affecting CTranslate2. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw via local access (AV:L) without authentication (PR:N) requiring user interaction, causing high-impact service disruption (A:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
CTranslate2 before 4.8.1 contains an out-of-bounds heap read vulnerability in the binary model loader when deserializing string fields without null terminators. Attackers can craft malicious model files to trigger heap memory reads past buffer boundaries, causing crashes or disclosing adjacent heap memory contents.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-102567
CVSS 6.1/10 · MEDIUM · 29.09.2026
CWE: CWE-125
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: CTranslate2 before 4.8.1 contains an out-of-bounds heap read vulnerability in the binary model loader when deserializing string fields without null terminators. Attackers can craft malicious model files to trigger heap memory reads past buffer boundaries, causing crashes or disclosing adjacent heap memory contents.
⚡ ATTACK CHAIN
Local/physical access | no authentication required | user interaction required | low complexity.
🌍 REAL WORLD IMPACT
Service can be completely taken down.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]