CVE-2026-97636 — CWE-639
CVE-2026-97636 is a MEDIUM severity security vulnerability (CWE-639) (CVSS 6.5/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), allowing unauthorized disclosure of sensitive data (C:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Apache Airflow HashiCorp provider: the HashiCorp Vault secrets backend's team-scope guard can be bypassed with a user-controlled key. In a multi-team deployment, a Dag author scoped to one team can supply a Variable key containing a path separator that causes the backend to resolve a secret belonging to a different team, because after the team-scoped lookup misses the backend falls back to a team-agnostic path concatenated from the unvalidated key. The Execution API Variables route accepts a path-shaped key, so this is reachable from ordinary Dag code. Affects multi-team deployments using the HashiCorp Vault secrets backend. Single-team deployments are not affected, as there is no cross-team boundary to cross. This is the same class as CVE-2026-86465, CVE-2026-68870, CVE-2026-68871 and CVE-2026-68872 in the Akeyless, Azure Key Vault, Yandex Lockbox and Amazon secrets backends. Users of apache-airflow-providers-hashicorp are recommended to upgrade to version 4.8.0 or later, which fixes the issue.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-97636
CVSS 6.5/10 · MEDIUM · 24.09.2026
CWE: CWE-639
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: Apache Airflow HashiCorp provider: the HashiCorp Vault secrets backend's team-scope guard can be bypassed with a user-controlled key. In a multi-team deployment, a Dag author scoped to one team can supply a Variable key containing a path separator that causes the backend to resolve a secret belonging to a different team, because after the team-scoped lookup misses the backend falls back to a te…
⚡ ATTACK CHAIN
Remotely over internet | low-privilege account | no user interaction | low complexity.
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]