CVE-2026-76654 — CWE-59
CVE-2026-76654 is a MEDIUM severity security vulnerability (CWE-59) (CVSS 5.8/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network with high privileges (PR:H) with zero user interaction (UI:N), triggering a scope change (S:C) across connected components and allowing unauthorized disclosure of sensitive data (C:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
An NTLM coercion vulnerability exists on Windows nodes when the subPath supplied in a pod's volumeMounts is set to a symbolic link that points to an attacker-controlled network share. When a kubelet resolves symlinks, it does not reject a target that resolves to a UNC path. As a result, the kubelet will transparently attempt to authenticate to the share using NTLM. This allows an attacker to obtain the NetNTLMv2 hash of the account under which the kubelet is running. An attacker could then attempt to crack the hash to retrieve the corresponding password or relay it to impersonate the node, if the node is domain-joined.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-76654
CVSS 5.8/10 · MEDIUM · 26.10.2026
CWE: CWE-59
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: An NTLM coercion vulnerability exists on Windows nodes when the subPath supplied in a pod's volumeMounts is set to a symbolic link that points to an attacker-controlled network share. When a kubelet resolves symlinks, it does not reject a target that resolves to a UNC path. As a result, the kubelet will transparently attempt to authenticate to the share using NTLM.
⚡ ATTACK CHAIN
Remotely over internet | admin account | no user interaction.
⚠️ Scope changes — impact can spread.
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable; pivot to other systems possible.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]