CVE-2026-63690 — Dell Container Storage Modules (tüm Sürümler) — CWE-306
CVE-2026-63690 is a MEDIUM severity Missing Authorization & Access Control vulnerability (CWE-306) (CVSS 5.4/10) affecting Dell Container Storage Modules (tüm Sürümler). Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw via adjacent network (AV:A) without authentication (PR:N) with zero user interaction (UI:N), posing a direct security risk to affected deployments.
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Dell Container Storage Modules, versions prior to 1.18.0, contain(s) a Missing Authentication for Critical Function vulnerability in the csi-powerflex; csi-powermax; csi-powerstore. An unauthenticated attacker with adjacent network access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-63690
CVSS 5.4/10 · MEDIUM · 06.10.2026
CWE: CWE-306
Vector: CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:L
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Authentication Bypass
Summary: Dell Container Storage Modules, versions prior to 1.18.0, contain(s) a Missing Authentication for Critical Function vulnerability in the csi-powerflex; csi-powermax; csi-powerstore. An unauthenticated attacker with adjacent network access could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure.
Affected: dell:container_storage_modules
⚡ ATTACK CHAIN
1. JWT: change alg to none, remove signature.
2. SQL bypass: ' OR '1'='1'-- in login form.
3. Direct API endpoint access without auth headers.
4. Password reset token prediction or race condition.
5. Credential stuffing with default creds.
🔧 Tools: jwt_tool, Burp Suite, Hydra, sqlmap --forms
🗺️ MITRE ATT&CK: T1078 (Valid Accounts), T1110 (Brute Force)
🌍 REAL WORLD IMPACT
🛡️ REMEDIATION
→ Apply vendor security update for dell:container_storage_modules.
→ Add MFA, strengthen sessions, implement rate limiting.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]
FOFA Query