CVE-2026-50057 — CWE-732
CVE-2026-50057 is a HIGH severity Privilege Escalation vulnerability (CWE-732) (CVSS 7.8/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw via local access (AV:L) with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), resulting in complete compromise of system confidentiality and integrity (C:H/I:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
A local privilege escalation vulnerability in the Zimbra Collaboration Suite (ZCS) MTA package allows the Unix zimbra account to execute arbitrary commands as root. The installed sudo policy permits passwordless root execution of Postfix administration commands without restricting their arguments. An attacker can select a zimbra-controlled daemon_directory in the Postfix configuration and invoke postfix set-permissions, causing Postfix to execute the attacker's post-install program as root. The Postfix configuration directory is also writable by zimbra, so restricting postconf alone does not remove the execution path. Exploitation requires local command execution as zimbra on an MTA node. ZCS 10.1.16 and 10.1.21 are affected.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-50057
CVSS 7.8/10 · HIGH · 23.10.2026
CWE: CWE-732
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: A local privilege escalation vulnerability in the Zimbra Collaboration Suite (ZCS) MTA package allows the Unix zimbra account to execute arbitrary commands as root. The installed sudo policy permits passwordless root execution of Postfix administration commands without restricting their arguments. An attacker can select a zimbra-controlled daemon_directory in the Postfix configuration and invok…
⚡ ATTACK CHAIN
Local/physical access | low-privilege account | no user interaction | low complexity.
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable; data can be modified or deleted; service can be completely taken down.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
⚠️ Planned maintenance (2 weeks).
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]
FOFA Query