CVE-2026-48521 — Envoyproxy Envoy (tüm Sürümler) — CWE-476
CVE-2026-48521 is a MEDIUM severity Denial-of-Service (DoS) vulnerability (CWE-476) (CVSS 5.9/10) affecting Envoyproxy Envoy (tüm Sürümler). Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network without authentication (PR:N) with zero user interaction (UI:N), allowing unauthorized disclosure of sensitive data (C:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's ProdClusterManagerFactory::allocateConnPool dereferences transport_socket_options while selecting an HTTP/3 connection pool without first checking whether the pointer is null. LoadBalancerContext implementations used by synthetic, mirror, health-check, and async-client calls can return no transport-socket options. With auto_config and HTTP/3 enabled, routine traffic reaching one of those contexts can crash an Envoy worker. The relevant scope boundary is that the affected branch requires HTTP/3 in the protocol set and a context that supplies no transport-socket options. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-48521
CVSS 5.9/10 · MEDIUM · 21.09.2026
CWE: CWE-476
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's ProdClusterManagerFactory::allocateConnPool dereferences transport_socket_options while selecting an HTTP/3 connection pool without first checking whether the pointer is null. LoadBalancerContext implementations used by synthetic, mirror, health-check, and…
Affected: envoyproxy:envoy
⚡ ATTACK CHAIN
Remotely over internet | no authentication required | no user interaction.
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable; service can be completely taken down.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply vendor security update for envoyproxy:envoy.
→ Pre-patch: put service behind VPN or apply IP allowlist.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]
FOFA Query