CVE-2026-108857 — Hugging Face Text Embeddings Inference — CWE-532
CVE-2026-108857 is a LOW severity security vulnerability (CWE-532) (CVSS 3.3/10) affecting Hugging Face Text Embeddings Inference. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw via local access (AV:L) with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), posing a direct security risk to affected deployments.
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Hugging Face Text Embeddings Inference through 1.9.4 contains a cleartext logging vulnerability that exposes the configured api_key because the router's Args struct lacks a redact attribute for it. Attackers with access to router logs, container output, or OTLP telemetry can recover the Bearer token and call the protected embedding and rerank endpoints.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-108857
CVSS 3.3/10 · LOW · 11.10.2026
CWE: CWE-532
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: Hugging Face Text Embeddings Inference through 1.9.4 contains a cleartext logging vulnerability that exposes the configured api_key because the router's Args struct lacks a redact attribute for it. Attackers with access to router logs, container output, or OTLP telemetry can recover the Bearer token and call the protected embedding and rerank endpoints.
⚡ ATTACK CHAIN
Local/physical access | low-privilege account | no user interaction | low complexity.
🌍 REAL WORLD IMPACT
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📌 Low priority — routine update sufficient.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]