CVE Professor
›
Back
CVE-2026-107586

CVE-2026-107586 — CWE-770

MEDIUM CVSS 4.3 NVD

CVE-2026-107586 is a MEDIUM severity security vulnerability (CWE-770) (CVSS 4.3/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), posing a direct security risk to affected deployments.

📄 Official NVD / MITRE Original Record Text

Uncontrolled eviction in the browser session table of the REST API in Progressive Robot hMailServer 6.2.28 through 6.3.5 allows a remote authenticated user to end other users' sessions. The table of browser sessions, shared by every account, the server administrator and support sessions, dropped its least recently used session whenever it was full, whoever it belonged to, and placed no limit on how many sessions one account could hold. A user who repeatedly signs in with their own mailbox password can therefore keep the table full and sign out every webmail and administration session that is idle for more than a short time, for as long as they continue.

Published 08.10.2026
ISO Date 2026-10-08
CVSS Version v3.1
Source NVD
CVSS v3.1 Vector Metrics
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
Attack Vector Network AV:N
Attack Complexity Low AC:L
Privileges Req. Low PR:L
User Interaction None UI:N
Scope Unchanged S:U
Confidentiality None C:N
Integrity None I:N
Availability Low A:L
AI Security Analysis & Remediation
🤖 Generating Deep AI Security Analysis…
Analyzing CVSS vector & CWE weakness structure…

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-107586
CVSS 4.3/10 · MEDIUM · 08.10.2026
CWE: CWE-770
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: Uncontrolled eviction in the browser session table of the REST API in Progressive Robot hMailServer 6.2.28 through 6.3.5 allows a remote authenticated user to end other users' sessions. The table of browser sessions, shared by every account, the server administrator and support sessions, dropped its least recently used session whenever it was full, whoever it belonged to, and placed no limit on…

⚡ ATTACK CHAIN
Remotely over internet | low-privilege account | no user interaction | low complexity.

🌍 REAL WORLD IMPACT

🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.

⚠️ URGENCY
📋 Routine update cycle (30 days)

────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]

Target Reconnaissance Queries (FOFA & Shodan)
CVSS Score
4.3 / 10 · CVSS MEDIUM
Weakness Types (CWE)
CWE-770
References & Advisories (2)
Related CVEs
8.7
CVE-2026-130761
Fleet before 4.92.0 contains a denial of service vulnerability that allows enrolled hosts to trigger unbounded
8.7
CVE-2026-130749
Grav from 2.0.0 before 2.2.18 contains a resource exhaustion vulnerability that allows unauthenticated attacke
8.7
CVE-2026-130092
A caller who can reach the temporal-proxy gRPC listener, with or without a valid credential, can grow the prox
6.5
CVE-2026-121591
Mattermost Desktop App versions <=6.3 6.0.3 6.3.2.0 fail to bound the Calls widget resize dimensions before ap
6.5
CVE-2026-16021
Mattermost versions 11.11.x <= 11.11.0, 11.7.x <= 11.7.11, 11.10.x <= 11.10.2 fail to bound the resources cons
6.5
CVE-2026-88902
Mattermost versions 11.7.x <= 11.7.11, 11.10.x <= 11.10.2, 11.11.x <= 11.11.1 fail to bound the work performed