CVE-2026-104055 — CWE-532
CVE-2026-104055 is a NONE severity security vulnerability (CWE-532) (CVSS 0.0/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network without authentication (PR:N) with zero user interaction (UI:N), posing a direct security risk to affected deployments.
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
The postgresql-operator charm runs a Prometheus postgres_exporter to collect database metrics using a dedicated "monitoring" PostgreSQL user. On database connection errors, the exporter writes the monitoring user's password in cleartext to its logs. Any actor able to read those logs can recover the password, which grants read-only pg_monitor access to PostgreSQL. This is fixed in the dev track (14/edge) in revisions 1189 (arm64) and 1190 (amd64), and in the stable track (14/stable) in revisions 1216 (arm64) and 1217 (amd64).
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-104055
CVSS 0/10 · UNKNOWN · 02.10.2026
CWE: CWE-532
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Summary: The postgresql-operator charm runs a Prometheus postgres_exporter to collect database metrics using a dedicated "monitoring" PostgreSQL user. On database connection errors, the exporter writes the monitoring user's password in cleartext to its logs. Any actor able to read those logs can recover the password, which grants read-only pg_monitor access to PostgreSQL.
⚡ ATTACK CHAIN
CVSS vector not available. Review vendor advisory.
🌍 REAL WORLD IMPACT
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
📌 Low priority — routine update sufficient.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]