CWE-693
Podman is a tool for managing OCI containers and pods. From 4.4.0 until 5.8.8 and 6.1.3, podman run treats an image carrying the io.podman.annotations.checkpoint.runtime.name annotation as a checkpoint and silently ignores user-supplied container creation restrictions such as --cap-drop=ALL, allowing image-controlled checkpoint state to select weaker sandbox settings and capabilities. Rootless containers are not affected because checkpoint and restore are unavailable in that mode. This issue is fixed in versions 5.8.8 and 6.1.3.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-94603
CVSS 10/10 · KRİTİK · 13.10.2026
CWE: CWE-693
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: Podman is a tool for managing OCI containers and pods. From 4.4.0 until 5.8.8 and 6.1.3, podman run treats an image carrying the io.podman.annotations.checkpoint.runtime.name annotation as a checkpoint and silently ignores user-supplied container creation restrictions such as --cap-drop=ALL, allowing image-controlled checkpoint state to select weaker sandbox settings and capabilities. Rootless …
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir; diğer sistemlere pivot mümkün.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
🚨 HEMEN (24-48 saat) — Uzaktan, kimlik doğrulamasız, düşük karmaşıklık.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]