CWE-214
A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-92768
CVSS 5.5/10 · ORTA · 18.09.2026
CWE: CWE-214
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process …
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
Yerel/fiziksel erişim | düşük yetkili hesap | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
📋 Rutin güncelleme (30 gün)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]