CWE-214
A flaw was found in `cockpit-machines`. This vulnerability allows a local attacker with the ability to inspect running processes to expose sensitive guest virtual machine (VM) credentials, such as `rootPassword` and `userPassword`. This occurs when the `install_machine.py` script passes these credentials as a JSON command-line argument during VM creation or installation. The exposure is limited to the period when the installation workflow is active and depends on host process-visibility policies.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-92747
CVSS 5/10 · ORTA · 18.09.2026
CWE: CWE-214
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker with the ability to inspect running processes to expose sensitive guest virtual machine (VM) credentials, such as rootPassword and userPassword. This occurs when the install_machine.py script passes these credentials as a JSON command-line argument during VM creation or installation.
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
Yerel/fiziksel erişim | düşük yetkili hesap | kullanıcı etkileşimi gerekiyor | düşük karmaşıklık.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
📋 Rutin güncelleme (30 gün)
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]