CWE-306
Redpanda through 26.2.2 binds the Admin API to 0.0.0.0:9644 with admin_api_require_auth defaulting to false, treating unauthenticated requests as superusers. Attackers can reach port 9644 without credentials to create and delete broker accounts, modify cluster configuration, and disrupt partition replication.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-82266
CVSS 9.8/10 · KRİTİK · 28.08.2026
CWE: CWE-306
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: Redpanda through 26.2.2 binds the Admin API to 0.0.0.0:9644 with admin_api_require_auth defaulting to false, treating unauthenticated requests as superusers. Attackers can reach port 9644 without credentials to create and delete broker accounts, modify cluster configuration, and disrupt partition replication.
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
🚨 HEMEN (24-48 saat) — Uzaktan, kimlik doğrulamasız, düşük karmaşıklık.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]