CVE Professor — Güvenlik Açığı Takip & Analiz
›
CVE-2026-77507

CWE-200 · CWE-862 · CWE-863

ORTA CVSS 5.3 ⚡ EPSS 0.4% NVD

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8.

Yayınlanma 26.08.2026
ISO Tarih 2026-08-26
CVSS Sürüm v3.1
Kaynak NVD
CVSS v3.1 Metrikleri
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Attack Vector Network AV:N
Attack Complexity Low AC:L
Privileges Req. None PR:N
User Interaction None UI:N
Scope Unchanged S:U
Confidentiality Low C:L
Integrity None I:N
Availability None A:N
EPSS — Exploit Olasılık Skoru
0.4%
30 günlük olasılık
Tüm CVElerin 38. yüzdeliğinde — Bu açığın istismar edilme ihtimali çoğu CVEden yüksek.
AI Güvenlik Analizi

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-77507
CVSS 5.3/10 · ORTA · 26.08.2026
CWE: CWE-200, CWE-862
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved wi…

⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.

🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ

🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.

⚠️ ACİLİYET
📋 Rutin güncelleme (30 gün)

────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]

[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]

Hedef Keşif Sorguları
CVSS Skoru
5.3 / 10 · CVSS ORTA
Zayıflık Türleri (CWE)
CWE-200 CWE-862 CWE-863
Referanslar (2)
İlgili CVE'ler
10.0
CVE-2026-53998
Phoenix is an AI observability and evaluation platform. From 13.0.0 until 15.7.0, the applyChatTemplate GraphQ
10.0
CVE-2026-89103
SAP Gateway activates the default Access Control List with high privileges allowing categorization of external
10.0
CVE-2026-121352
Adobe Connect is affected by an Incorrect Authorization vulnerability that could result in privilege escalatio
10.0
CVE-2026-61826
Bazarr is a companion application to Sonarr and Radarr. Prior to 1.5.7-beta.14, the `api_ns_plex` namespace in
10.0
CVE-2026-111812
Apache Traffic Server's origin_server_auth plugin lets a client force signing of attacker-chosen AWS request h