CWE-639
A flaw was found in Rancher Manager. Project Secrets were propagated into a namespace based only on its `field.cattle.io/projectId` annotation, without verifying that the referenced project belonged to the same downstream cluster. A user able to create namespaces on one cluster could set the annotation to a project ID from another cluster and have that project's secrets copied into a namespace under their control. This issue affects Rancher: before 2.15.1.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-75033
CVSS 7.7/10 · YÜKSEK · 03.09.2026
CWE: CWE-639
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: A flaw was found in Rancher Manager. Project Secrets were propagated into a namespace based only on its field.cattle.io/projectId annotation, without verifying that the referenced project belonged to the same downstream cluster. A user able to create namespaces on one cluster could set the annotation to a project ID from another cluster and have that project's secrets copied into a namespace …
Etkilenen: suse:rancher
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | düşük yetkili hesap | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; diğer sistemlere pivot mümkün.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ suse:rancher için üretici güvenlik güncellemesini uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Planlı bakım (2 hafta) — Yüksek seviye.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]