CVE-2026-62321 — CWE-119 · CWE-787
CVE-2026-62321 is a HIGH severity Memory Corruption / Buffer Overflow vulnerability (CWE-119, CWE-787) (CVSS 8.7/10) affecting affected software system. Technical vector analysis shows that an attacker can exploit this flaw remotely over the network with low-privileged access (PR:L) with zero user interaction (UI:N), resulting in complete compromise of system confidentiality and integrity (C:H/I:H).
📄 Official NVD / MITRE Original Record Text
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.1, the afpd Spotlight RPC fetchQueryResultsForContext: reply path in etc/afpd/spotlight_marshalling.c calls the top-level sl_pack function from sl_pack_filemeta on a shifted sub-buffer without passing the remaining capacity of the outer DSI reply buffer. An authenticated AFP client can request an amplified nested file-metadata tree so the nested packer applies MAX_SLQ_DAT relative to the shifted pointer and writes beyond struct DSI::data. The out-of-bounds write corrupts heap memory beyond the DSI reply buffer. This issue is fixed in version 4.5.1.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-62321
CVSS 8.7/10 · HIGH · 20.11.2026
CWE: CWE-119, CWE-787
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 WHAT IS THIS VULNERABILITY?
Buffer Overflow / Memory Corruption
Summary: Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.1, the afpd Spotlight RPC fetchQueryResultsForContext: reply path in etc/afpd/spotlight_marshalling.c calls the top-level sl_pack function from sl_pack_filemeta on a shifted sub-buffer without passing the remaining capacity of the outer DSI reply buffer. An authenticated AFP client can req…
⚡ ATTACK CHAIN
1. Fuzz with Boofuzz/AFL++ to find crash.
2. Find offset: pattern_create→crash→pattern_offset EIP
3. Control EIP/RIP, bypass NX with ROP chains.
4. ASLR bypass via info leak or brute force.
5. Metasploit: search CVE-XXXX; use exploit/...; run
🔧 Tools: GDB+PEDA/pwndbg, ROPgadget, pwntools, Metasploit, AFL++
🗺️ MITRE ATT&CK: T1203 (Exploitation for Client Execution), T1068
🌍 REAL WORLD IMPACT
All confidential data readable/stealable; data can be modified or deleted; service can be completely taken down.
🛡️ REMEDIATION
→ Apply the vendor-released patch immediately.
→ Verify ASLR/NX/Stack Canary are active.
→ Add WAF rule, create IDS alert for anomalous traffic.
⚠️ URGENCY
⚠️ Planned maintenance (2 weeks).
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Otomatik Güvenlik Analizi]