CWE-256 · CWE-522
CloudNativePG is a platform designed to manage PostgreSQL databases within Kubernetes environments. Prior to 1.28.4 and 1.29.2, CloudNativePG embedded cleartext role passwords in `ALTER ROLE` and `CREATE ROLE` statements generated by SetUserPassword in pkg/management/postgres/utils/roles.go and appendPasswordOption in internal/management/controller/roles/postgres.go. When pg_stat_statements was preloaded with track_utility enabled and an untrusted tenant held pg_monitor or pg_read_all_stats, the tenant could recover platform-managed superuser or application-owner passwords, reconnect through enabled superuser TCP access, and execute operating system commands in the database pod with `COPY ... FROM PROGRAM`. Clusters using SCRAM-SHA-256 verifiers in managed-role Secrets were not affected. This issue is fixed in versions 1.28.4, 1.29.2, and 1.30.0.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-55765
CVSS 8.5/10 · YÜKSEK · 20.08.2026
CWE: CWE-256, CWE-522
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: CloudNativePG is a platform designed to manage PostgreSQL databases within Kubernetes environments. Prior to 1.28.4 and 1.29.2, CloudNativePG embedded cleartext role passwords in ALTER ROLE and CREATE ROLE statements generated by SetUserPassword in pkg/management/postgres/utils/roles.go and appendPasswordOption in internal/management/controller/roles/postgres.go. When pg_stat_statements was…
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | düşük yetkili hesap | kullanıcı etkileşimi YOK.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir; diğer sistemlere pivot mümkün.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Planlı bakım (2 hafta) — Yüksek seviye.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]