CWE-770
dd-trace-rs provides Datadog application performance monitoring for Rust. From 0.1.0 until 0.3.3, datadog-opentelemetry/src/propagation/tracecontext.rs parses the W3C tracestate header and collects every semicolon-separated key and value pair in the Datadog dd=... vendor entry into a HashMap without enforcing a pair count or entry size limit. Because tracecontext extraction is enabled by default, a remote unauthenticated attacker can send an arbitrarily large dd=... entry and force excessive CPU and memory consumption for each request, causing denial of service in an instrumented network service. This vulnerability is fixed in 0.3.3.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-54788
CVSS 7.5/10 · YÜKSEK · 28.08.2026
CWE: CWE-770
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Authentication Bypass
Açıklama: dd-trace-rs provides Datadog application performance monitoring for Rust. From 0.1.0 until 0.3.3, datadog-opentelemetry/src/propagation/tracecontext.rs parses the W3C tracestate header and collects every semicolon-separated key and value pair in the Datadog dd=... vendor entry into a HashMap without enforcing a pair count or entry size limit.
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
Saldırı adımları:
1. JWT token manipulation: alg=none ile imzasız token oluşturulur.
2. SQL auth bypass: ' OR '1'='1'-- ile login formu geçilir.
3. Session fixation: önceden bilinen session ID zorlanır.
4. Admin API direct call: kimlik doğrulama gerektirmeyen endpoint bulunur.
5. Default credential spray: admin/admin, admin/password123.
🔧 Araçlar: jwt_tool, Burp Suite, Hydra, sqlmap --forms
🗺️ MITRE ATT&CK: T1078 (Valid Accounts), T1110 (Brute Force)
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ MFA ekle, session yönetimini güçlendir, rate limiting uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Bu hafta (7 gün) — Yüksek risk, anonim uzaktan.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]