CWE-706
MongoDB Database Tools mongorestore inconsistently handles the system.buckets. prefix when validating collection names in an untrusted dump. A specially crafted collection name can bypass special-collection guards and operator namespace filters, causing a restore to create an unauthorized user-chosen database account, including an account with the root role. Exploitation requires an operator to restore unauthorized user-controlled data using credentials with sufficient user-management privileges on the destination deployment. Excluding the admin namespace alone does not prevent this behavior. This issue affects MongoDB Database Tools versions 100.4.0 through versions before 100.20.1.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-119675
CVSS 8.6/10 · YÜKSEK · 03.11.2026
CWE: CWE-706
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: MongoDB Database Tools mongorestore inconsistently handles the system.buckets. prefix when validating collection names in an untrusted dump. A specially crafted collection name can bypass special-collection guards and operator namespace filters, causing a restore to create an unauthorized user-chosen database account, including an account with the root role.
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
Yerel/fiziksel erişim | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi gerekiyor | düşük karmaşıklık.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir; diğer sistemlere pivot mümkün.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Planlı bakım (2 hafta) — Yüksek seviye.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]