CWE-74 · CWE-93
A weakness has been identified in Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1. This affects the function snmp_set of the component SNMP Handler. Executing a manipulation of the argument info.community can lead to crlf injection. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-116232
CVSS 9.9/10 · KRİTİK · 26.10.2026
CWE: CWE-74, CWE-93
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: A weakness has been identified in Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1. This affects the function snmp_set of the component SNMP Handler. Executing a manipulation of the argument info.community can lead to crlf injection.
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | düşük yetkili hesap | kullanıcı etkileşimi YOK | düşük karmaşıklık.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir; diğer sistemlere pivot mümkün.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
🚨 ACİL (48 saat) — Kritik seviye.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]