YÜKSEK Güvenlik Açığı
HKUDS Vibe-Trading from 0.1.0 before 0.1.7 contains an indirect prompt injection vulnerability that allows remote attackers to execute shell commands as root by planting instructions in documents or web pages the agent processes. BashTool and BackgroundRunTool pass model-emitted commands to subprocess.run with shell=True and no allow-list or approval step, and read_url fetches arbitrary URLs, enabling command execution and server-side request forgery.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2026-114107
CVSS 8.8/10 · YÜKSEK · 21.10.2026
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: HKUDS Vibe-Trading from 0.1.0 before 0.1.7 contains an indirect prompt injection vulnerability that allows remote attackers to execute shell commands as root by planting instructions in documents or web pages the agent processes. BashTool and BackgroundRunTool pass model-emitted commands to subprocess.run with shell=True and no allow-list or approval step, and read_url fetches arbitrary URLs, e…
⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi gerekiyor | düşük karmaşıklık.
🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; hizmet tamamen devre dışı bırakılabilir.
🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.
⚠️ ACİLİYET
⚠️ Bu hafta (7 gün) — Yüksek risk, anonim uzaktan.
────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]
[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]