CVE Professor — Güvenlik Açığı Takip & Analiz
›
CVE-2025-31699

CWE-444

YÜKSEK CVSS 8.9 ⚡ EPSS 0.3% NVD

Apache Traffic Server can return an origin connection to the shared pool while the origin is still waiting on a request body the client declared but never fully sent, including when the client used Expect: 100-continue. The origin then reads a later request on that connection as leftover body data, which lets an attacker smuggle requests past ATS access controls, disrupt other users' requests, or poison the cache. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.15, from 10.0.0 through 10.1.4, 10.2.0. Users are recommended to upgrade to version 9.2.16, 10.1.5, or 10.2.1, which fix the issue.

Yayınlanma 21.10.2026
ISO Tarih 2026-10-21
CVSS Sürüm v3.1
Kaynak NVD
CVSS v3.1 Metrikleri
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L
Attack Vector Network AV:N
Attack Complexity High AC:H
Privileges Req. None PR:N
User Interaction None UI:N
Scope Changed S:C
Confidentiality High C:H
Integrity High I:H
Availability Low A:L
EPSS — Exploit Olasılık Skoru
0.3%
30 günlük olasılık
Tüm CVElerin 29. yüzdeliğinde — Bu açığın istismar edilme ihtimali çoğu CVEden yüksek.
AI Güvenlik Analizi

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CVE-2025-31699
CVSS 8.9/10 · YÜKSEK · 21.10.2026
CWE: CWE-444
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎯 AÇIK NEDİR?
Açıklama: Apache Traffic Server can return an origin connection to the shared pool while the origin is still waiting on a request body the client declared but never fully sent, including when the client used Expect: 100-continue. The origin then reads a later request on that connection as leftover body data, which lets an attacker smuggle requests past ATS access controls, disrupt other users' requests, …

⚡ SALDIRI ZİNCİRİ
İnternet üzerinden uzaktan | kimlik doğrulama GEREKMİYOR | kullanıcı etkileşimi YOK.
⚠️ Scope değişiyor — etki diğer sistemlere sıçrayabilir.

🌍 GERÇEK DÜNYA ETKİSİ
Tüm gizli veriler okunabilir/çalınabilir; sistem verileri değiştirilebilir/silinebilir; diğer sistemlere pivot mümkün.

🛡️ ÇÖZÜM VE MİTİGASYON
→ Üretici tarafından yayınlanan yamayı uygula.
→ Yama öncesi: servis erişimini VPN arkasına al veya IP whitelist uygula.
→ WAF kuralı ekle, anormal trafik için IDS alert oluştur.

⚠️ ACİLİYET
⚠️ Bu hafta (7 gün) — Yüksek risk, anonim uzaktan.

────────────────────────────────────────
[Kural Tabanlı Analiz] [💡 config.json dosyasına ai_key (Claude: sk-ant-... veya Groq: gsk_...) ekleyerek gerçek AI analizi kullanabilirsiniz]

[⚠️ AI key mevcut ancak istek başarısız — kural tabanlı analiz kullanıldı]

Hedef Keşif Sorguları
CVSS Skoru
8.9 / 10 · CVSS YÜKSEK
Zayıflık Türleri (CWE)
CWE-444
Referanslar (1)
İlgili CVE'ler
10.0
CVE-2026-88773
Inconsistent interpretation of HTTP requests ('HTTP Request/Response smuggling') vulnerability in Citrix NetSc
9.8
CVE-2026-92238
A maliciously constructed mail header could lead to multiple fields being parsed as one, or potential memory s
9.4
CVE-2026-88092
Inconsistent interpretation of http requests ('http request/response smuggling') in ASP.NET Core allows an una
9.3
CVE-2026-111816
Apache Traffic Server forwarded a malformed 302 response that should have been rejected as a parse error, beca
9.3
CVE-2026-111809
Apache Traffic Server allows request smuggling via HEAD requests that carry Content-Length or Transfer-Encodin